翔巴德的个人网站

亲爱的朋友，很多人认为圣诞节是来自西方的节日，是属于基督教的节日，貌似除了商场打折以外，跟自己没有什么实际的关系。

 

真的没有关系吗？今天让我们来看看，圣诞节到底跟我们有什么关系？

 

一、圣诞节是什么意思？

 

圣诞节，也叫“基督降生节”，是纪念基督降生的节日，基督教会通常将这个节日定在每年的12月25日，而事实上整个12月我们都能感受到处处弥漫着圣诞的气氛。

 

我们来看圣诞节的英文名称“Christmas”，拆开来就是Christ+mas，前面的“Christ”是来自希腊文“Christos”，是基督的意思，后面的“Mas”是拉丁文的弥撒，也就是感恩祭的意思。 

 

而这个基督的希腊文“Christos”，原来是从希伯来文“mashiyach”翻译过来的，而这个“mashiyach”在新约圣经中被翻译成“弥赛亚”，而在旧约圣经则是翻译成“受膏者”。

 

而其实“基督”、“弥赛亚”、“受膏者”这三个词就是一个意思，所以，圣诞节就是纪念这位弥赛亚、受膏者也就是基督降生的节日。 

 

二、弥赛亚是什么意思？

 

我们已经知道，基督就是弥赛亚，弥赛亚就是受膏者，那么受膏者是什么意思呢？

 

我们从圣经旧约中可以发现, 有三种人是受膏的, 即: 祭司、先知、君王，这三种人都是在神与人之间扮演着非常重要的角色。

 

例如祭司，就是代表人来接触上帝, 替人献祭使人得以亲近上帝，先知是代表上帝来接触人, 传达上帝的心意，君王则是代表上帝来治理人, 使上帝的旨意能行在上帝的子民当中。

 

为什么人需要祭司？是因为人犯了罪得罪了上帝所以需要献祭赎罪；为什么人需要先知？是因为罪恶中的人们需要上帝的话语和引导；为什么人需要君王？因为罪恶中的人们无法按照上帝的旨意约束和管理自己。

 

根本的原因都是因为人在罪恶中，所以需要受膏者弥赛亚来拯救，并且不只是以色列人需要，全人类都需要，因为我们都是亚当的后代。

 

我相信我们每个人都不难承认我们需要上帝的拯救，我们活在充满罪恶的世代中，我们靠自己无法活出我们生命该有样子。

 

弥赛亚就是全人类翘首以盼的那位救世主。那这救世主到底是谁呢？

 

三、弥赛亚就是谁？

 

让我们来查考《圣经》，因为《圣经》是一本充满预言的书，其上有许多关于弥赛亚的预言。

 

在旧约圣经中一共有300多个预言都是在描述这位救主弥赛亚的特征，相关的预言实在是太多，在这里无法一一道来，大家可以认真查考圣经的每一卷书，你们会发现都在指向这位弥赛亚。

 

例如：祂被称为女人的后裔，祂是童贞女所生，祂被称为神的儿子，祂会生在以色列家大卫的家族，出生在犹大的伯利恒，会生在马槽里，出生的时候会有人来献礼物，被追杀，被出卖，被嘲讽，受鞭打，受刑罚，与强盗同钉十字架，葬在财主的墓中，会从死里复活…

圣经中的先知预言就如同一副拼图，来自不同年代、不同背景的不同人都从同一位上帝领受的启示，最终拼成了这位弥赛亚的样子。

 

人类历史上出现过许许多多伟大的人物，那么到底是谁可以让这300多个预言都同时应验在他一个人身上呢？

这个人只能是耶稣。

 

祂曾说：摩西的律法、先知的书和诗篇上所记的，凡指着我的话都必须应验。─ 路加福音二十四章44节

并且关于祂的预言还有许多等待应验，包括将来祂还要来做的事。

 

今天的我们，只要相信祂，接受祂，就可以得到祂的拯救。因为弥赛亚来的目的，就是拯救我们脱离罪恶和死亡，赐给我们全新的生命。

 

你愿意吗？如果愿意，可以跟我做一个祷告：

 

亲爱的上帝，我相信耶稣就是弥赛亚，我愿意接受祂成为我的救主，求祢赦免我一切的罪恶和过犯，赐给我全新的生命，奉耶稣基督的名祷告，阿门！ 

亨德尔创作弥赛亚背后的故事，提醒我们不只是要纪念弥赛亚基督的降生，也要感谢祂的牺牲，歌颂的复活，更是要效法弥赛亚的一生，去完成祂的事工，直等到祂再来。

去年的12月，在我们一年一度的圣诞晚会舞台上，儿子Joshua在台上画下了这幅画。

 

这幅作品的名字叫《风暴中的平安》，来自Sunday老师的创意。

 

最开始的时候，Joshua在画布上画下的是一搜小船。这象征着我们的生命，就像这一搜小船，独自划行在浩瀚无边的大海上，看似孤独，看似迷茫，正寻找着前进的方向。。

 

接着，他画的是一个巨大的海浪席卷而来，几乎要将这艘小船吞没。这象征着我们的环境，有时风平浪静，有时却如大海翻腾波涛汹涌，而这几乎已经成为了今年2020年的真实写照。

 

 

圣诞过后的一月中旬，我带着儿子去了趟北京，就在我们从北京回来的高铁上，看到疫情开始全面爆发。经过的路上，戴口罩的人一站比一站多，我们俩只好用围脖围住鼻口。

接着回来，我就发烧了，自己隔离在卧室躺了一个礼拜，家人取消了所有的年夜饭，很担心我是不是路上被传染了，朋友圈也不一样了，“新年快乐”换成了“武汉加油”。

 

靠着祷告，我很快就好了，但是每天看着新闻上报道的疫情数据，心里无法平静，感受到巨大的风暴正要迎面来了。

 

果不其然，在这一年当中，疫情在世界各地陆续爆发。今天看了一下数据，全球累计确诊病例已经超过68488295例，累计死亡病例超过1561287例。

 

在这里，我们为所有失去生命的各国同胞哀痛，也向世界各地所有抗疫战士们致敬。

 

但在这一年里，我看到很多人都在抱怨上帝的不公。这一场灾祸真的是上帝降下的吗？若不是，那么上帝真的是坐视不管吗？ 

让我们再一次回到这幅画里。

 

如果我们就这样看这幅画，我们看到的只有环境的风暴、震动和苦难，以及生命的恐惧、绝望和无助，当最后，Joshua在画布上画下一道闪电时，似乎已经到了走投无路的绝境。

 

但这幅作品不是这样看的。

 

我们的价值观往往决定着我们看待环境的眼光和角度，而不同的价值观成就着不一样的人生。

 

这就好比看这幅画一样，从不同的角度去看，就会有不同的解读，而对我们的生命也会产生着截然不同的影响。

 

最后，当我们把这幅作品倒过来的时候，所有人都惊呆了。原来这是一个带着荆棘冠冕的耶稣。

 

将这幅画反过来看的时候，我们看到小船成为了耶稣的眼睛。这象征着我们是上帝眼中的瞳人，印证着祂自己的话。

 

耶和华遇见他在旷野－ 荒凉野兽吼叫之地， 就环绕他，看顾他， 保护他，如同保护眼中的瞳人。(申命记 32:10 和合本)

 

从环境来看，我们可能看似很孤独很无助，事实上上帝却是在默默的保护着我们，因为我们是祂眼中的瞳人，是祂看为宝贵的。

 

当画面反转过来，我们看到风浪成为了耶稣头上荆棘的冠冕，这也对应着祂的话说：

祂诚然担当我们的忧患， 背负我们的痛苦。(以赛亚书 53:4 和合本)

 

这就好比当我们在抱怨我们的环境时，我们要知道祂已经为我们付上了代价，处处都有祂恩典的印记。

 

这是截然不同的一种价值观，就是全然相信上帝的爱、上帝的话以及上帝的主权，有这样价值观的人，他们相信在一切的环境中，只要自己没有违背上帝的话，所有发生的一切对他们来说都是好的。

 

这就是我们常说的“真平安”。它不是环境的平静，而是风暴中的安稳、苦难中的信靠、绝境中的盼望。

 

因为他们相信，上帝的爱是永不改变的，所以知道没有任何事物能将我们与上帝的爱隔绝；

 

他们相信，上帝的话语是大有能力的，祂用祂的话安定诸天，祂说有就有命力就力；

 

他们相信，上帝拥有这世界最高的主权，没有上帝的许可，任何事都不会临到我们身上，因为是祂用祂全能的命令托着万有。

 

有这样的信心，就会有真正的平安。

 

感谢神，在过去这一年，我们可以在祂里面得着这属天的平安，也深知道，这平安会一直伴随我们。

 

马上又要到圣诞节了，我要祝福你，无论你身处怎样的环境，都能拥有这份真正的平安，愿你的生命扎根在祂的爱里，建造在祂的话里，也降服在祂的主权里。

 

圣诞快乐！

 

这首去年圣诞节创作的主题歌，送给你！愿你和你的家都平安！

 

愿你平安 Shalom-葡萄园敬拜团

愿你平安  

词曲：李翔 Sean Lee

|  路2:14 |

在至高之处荣耀归与神!

在地上平安归与他所喜悦的人

Verse1:

想给你 唱一首歌

告诉你 平安是什么

平安是放飞的白鸽

平安是雨后的彩虹

平安是这个世界该有的样子

Verse2:

风暴里 安静等候

黑夜里 我仍要高歌

平安是上帝的礼物

平安是最美的祝福

平安是来自降生马槽的耶稣

Chorus:

至高之处 荣耀归神

平安归于 祂喜悦的人

至高之处 荣耀归神

平安归于 祂喜悦的人

愿你平安

Bridge:

祂受的刑罚 使我得平安

祂受的鞭伤 使我得医治

Tasha是我最喜欢的Gospel歌手之一，获奖无数，很多人认识她是通过她的这首“Break Every Chains打破枷锁”，也就是56届格莱美的获奖歌曲。

 

今天要跟大家推荐的这首“This is a move”堪比“Break Every Chains”的姐妹篇，不仅旋律动机上有些许相似，一唱就能勾住你的心。

 

在几年前的一次特会上，美国Shiloh教会Ramos牧师分享信息，我负责主领敬拜，他临时要求讲道结束后唱这首歌“This is a move”，并且要中英文轮流唱，所以赶紧紧锣密鼓的翻译。

 

这首歌跟很多英文歌一样，实在不好直译，求神带领，赶紧乖乖的请教Hillsong华语Renee老师，最终完成了以下版本。感谢主，现场带领的时候，圣灵大大的动工。

 

最近我们在查使徒行传，看到圣灵在使徒时代的工作，激起了我心里对复兴极大的渴望，渴望看到圣灵大大的运行在今天的教会当中，渴望再次看到超自然的神迹发生在教会当中。

 

曾经有一位老牧者跟我说，过去教会很复兴，生病了只有靠祷告，因为没有今天的医疗条件，神迹奇事天天都有。而现在大家都有了医保，生病了可以靠医院，不需要祷告求神了。

 

随着人的办法越来越多了，也就越来越不需要神的办法了，这是灵性的倒退。

 

今天藉着这首歌，再次呼求圣灵，大大运行在我们当中。我们一起宣告，大山今天仍然会挪移，营垒仍然会瓦解，死人仍然会复活，巨人仍然会败退，因为祂是昨日今日直到永远都是施行奇事的神。

 

This is a move 求主运行

词曲：Brandon Lake, Tasha Cobbs-Leonard, Tony Brown, Nate Moore.

翻译：李翔 Sean lee

Verse 1:  

Mountains are still being moved  

大山今仍会挪移  

Strongholds are still being loosed  

营垒今仍会瓦解  

God we believe it  

主我们相信  

Yes we can see that  

我们会看见  

Wonders are still what You do  

今天祢仍行神迹    

 

Chorus:  

We are here for You  

我们寻求祢  

Come and do what You do  

求祢复兴来临  

We are here for You  

我们寻求祢  

Come and do what You do  

求祢复兴来临  

Set our hearts on You  

我心归向祢  

Come and do what You do  

求祢复兴来临  

‘Cause we need a move  

我求主运行  

We need a move  

求主运行    

 

Verse 2:  

Bodies are still being raised  

死人今仍会复活  

Giants are still being slayed  

巨人今仍会败退  

God we believe it  

主我们相信  

And yes we can see that  

我们会看见  

Wonders are still what You do  

今天祢仍行神迹    

 

Bridge:  

Miracles happen when You move  

每当祢运行 就有神迹  

Healing is coming in this room  

医治正降临 我们中间  

Miracles happen when You move  

每当祢运行 就有神迹 

 Heaven is coming  

天堂正降临  

 

 

这是一首12/8拍的歌曲，关于这种三拍子的歌之前专门有分享过一次：6/8拍的歌为什么都那么好听？来，让我们一次听个够！

 

这首歌曲的力量与情感都体现到了极致，大家可以从Tasha的Verse2就可以感受到，简直堪称钢铁巨肺。

我平时会唱A调比较多，大家可以根据自己的音域来选择要唱的调。

需要和弦谱请在后台发送：求主运行，即可获得。

如果想听到翔哥唱的中文版，大家可以使劲点赞、在看、转发分享，根据本文的热度来看是否下次录给大家。

祝福你！