“和散那(赞美升起)/Hosanna(Praise is Rising)”中文版-翔巴德

 

 

和散那(赞美升起)-李翔Sean lee

家人们平安!
写“和散那”的歌传唱度最高的莫过于Hillsong的那首《Hosanna》:“我看见荣耀君王,驾着云彩而降临”,也是我最爱的诗歌之一。
而Paul Baloche这首《Hosanna(Praise is Rising)》虽然国外传唱度也很高,但是国内却少有人知道,我想主要是因为没有中文版吧。
这首歌我翻译了有一段时间了,也经常在特会中带领,今天特地录出来分享给大家,希望你们会喜欢。
/
Paul Baloche是在国际上广受赞誉的敬拜歌手、词曲作者和敬拜主领,他创作过许多广为传唱的当代赞美歌曲“Open the Eyes of My Heart,” “Your Name”等,并获过很多次金鸽奖。
他的歌曲也被众多著名歌手轮番翻唱,包括 Michael W. Smith、Casting Crowns、Matt Redman 和 Philips、Craig & Dean。 
如果说Hillsong的《Hosanna》唱的是TA再来的情景,那么Paul Baloche这首《Hosanna(Praise is Rising)》唱的就是TA当年进耶路撒冷的情景。
唱这首歌的时候,似乎看到了骑着驴驹的君王在欢呼声中进入了圣城,众人都把衣服和棕树枝铺在路上。
你听到了众人的欢呼赞美声吗?听到了TA经过的脚步声吗?
趁着TA可寻找的时候寻找TA,趁着TA相近的时候求告TA吧,不要迟疑,像巴底买一样大声的呼求TA吧:大卫的子孙,可怜可怜我吧!
TA今天如果问你:要我为你做什么?
你会向TA求什么呢?
(后台发送:和散那赞美升起,获取和弦谱。原文跳转油管链接~)

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注