“争战在于祢 Battle Belongs”户外大风吹版

来自Phil Wickham的这首“Battle Belongs 争战在于你”是目前全美热门敬拜歌曲排行榜上名列第二的歌曲,而且最近又获得了GMA Dove Award Worship Award年度最佳歌曲提名。

这可以说是他继“This is amazing grace 这是奇妙恩典”后又一首非常成功的歌曲。

目前我翻译的中文版已经出炉了,还没听的赶紧点击下图来听听吧!

图片

图片

图片

今天跟大家分享的这个视频是最近团队一起在户外露营的时候用手机录制,拍摄的时候忽然风越来越大,所以我们迎着风,越赞美越响亮。

我想,我们的环境也常常如此,也许突然之间狂风大作倾盆大雨,也许转眼之间大敌当前让你防不胜防。

我们应该如何面对我们生命中的Battle呢?

在撒母耳记上17章,非利士人来攻打以色列人,并有巨人歌利亚在以色列的军队前骂阵,扫罗王和以色列众人都惊惶,极其害怕。

年轻的大卫只身一人申请出战,他对非利士人说:“你来攻击我,是靠着刀枪和铜戟;我来攻击你,是靠着万军之耶HE华的名,就是你所怒骂带领以色列军队的 SHEN。(撒母耳记上 17:45 和合本)

他还说:耶HE华使人得胜,不是用刀用枪,因为争战的胜败全在乎耶HE华。(撒母耳记上 17:47 和合本)

最终大卫靠着SHANGDI的大能,杀死了歌利亚,并割下了祂的首级,非利士人也都败退逃跑了。

图片

 

在历代志下20章,以色列百姓在大敌当前的时候,他们和他们的约沙法王就来到SHANGDI面前寻求SHANGDI,SHANGDI就跟他们说:不要因这大军恐惧惊惶;因为胜败不在乎你们,乃在乎SHEN。(历代志下20:15 和合本)

祂说:这次你们不要争战,要摆阵站着,看耶HE华为你们施行拯救。不要恐惧,也不要惊惶。明日当出去迎敌,因为耶HE华与你们同在。(历代志下 20:17 和合本)

接下来他们并没有派军队到前线抵抗敌军,而是设立唱歌的利未人,颂赞耶HE华,使他们穿上圣洁的礼服,走在军队的前面赞美耶HE华说:当称谢耶HE华,因祂的慈爱永远长存。

当他们唱歌赞美的时候,耶HE华就派伏兵击杀他们的敌军,并且他们彼此自相击杀,最终没有一人逃脱的。

我相信,SHEN在过去为祂的子民争战,今天也仍然在为我们争战,所以我们靠着祂是必然得胜的。

愿这首歌能带给你力量!祝福你!

争战在于祢 Battle Belongs-葡萄园敬拜团

图片

 

图片

发表评论

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注